ジル・カーグマン 彼女は、故郷であるアッパー・イースト・サイドの住人たちとは意図的にかけ離れた生き方をすることで知られている。だから、彼女の近所にある、花柄がふんだんに使われたプライベートクラブの図書室で彼女を見つけた時――ニューヨークでは最近、こうしたクラブが数多くオープンしているが――彼女がいつものように黒い服を着ていたのは、いかにも彼女らしいと言えるだろう。5月の天気は夏の気温に近づき始めているにもかかわらず、彼女は全身を覆っていた。.
“「私の血圧は吸血鬼並みに低いのよ。86/60もあるの」と、手を温めているお茶のカップについてカーグマンは言う。「まるで死体みたい。ビーチで寒さを感じているわ。」”
66丁目とマディソン街で育ち、ダウンタウンでの生活はほんのわずかだったという、公の場で知られるカーグマンの姿は、彼女が愛するマンハッタンの一角から発信する記事を追ってきた多くの人々にとって馴染み深いものだ。彼女は『 ママジラ, 3A席のロックスター そして 私の墓にキラキラを振りかけて. おそらくもっと有名なのは、彼女が3シーズン続いたBravoのコメディ番組を制作し、主演したことでしょう。 異質なママ （そう、Bravoは短期間、台本のあるテレビ番組を制作していた）。それは、裕福でパステルカラーを好む隣人たちと自分をコミカルに対比させるための彼女にとっての手段だった。しかし、彼女の新しい映画では、, 影響を受けた, 彼女は正反対のアプローチを取り、完全にステプフォード・ファミリーになる。ほぼね。.
ロックダウン初期のインスタグラムの投稿から生まれた, 影響を受けた 一見すると空虚なアッパー・イースト・サイドの母親（ダニエル）が、社会的地位を追い求めることから自己実現へと至る旅を追う。 グウィネス・パルトロー, ドリュー・バリモアとマット・デイモンがカメオ出演。ポメラニアンは、一流のドッグウォーカーに雇われる前に面接を受けなければならない。本作はニューヨークとロサンゼルスで上映され、6月にかけてさらに多くの都市に拡大した後、9月にストリーミング配信される予定だ。.
寒さをしのぎながら、カーグマンは長編映画への転身、彼女が愛情を込めて揶揄する女性たちがなぜその風刺に気づかないのか、そして次のプロジェクトではさらに（かなり）ダークな作風に挑戦することについて語った。.
話をすることになったと知ったとき、私は 異質なママ パイロット版。あれが10年以上前に放送されたなんて、ちょっと驚きです。オバマ政権時代の番組でしたね。.
面白いことに、私たちはそこで多くのことを予言していた。 ザ・シンプソンズ, しかし、私たちはパンデミックを予測しました。億万長者が宇宙に行くことも予測しました。このフィットネスのくだらないことや、肛門過食症もすべて予測しました。.
えっ、何ですって？
食物繊維が全てだ！人々は食物繊維クラッカーの上に脂っこいものを食べて、お尻の穴からおしっこをする。私はそれを肛門過食症と呼んでいる。なぜなら、吐く代わりに、食物繊維のあるものと一緒にチーズを一口食べるだけで、ただ…オレストラを覚えているか？
ああ、もちろんです。このキャラクターはアッパーイーストサイドの母親とは全く違います。 異質なママ, あなたにとてもよく似た人でした。最初はインスタグラムのちょっとした投稿から始まって、そこからどんどん大きくなっていきました。ようやく彼女のことを自分の心から切り離せたと感じていますか？
ええ。長い道のりでした。春休みにアスペンに行ったとき、「ああ、続編を作らなきゃ。ダニエルがアスペンを占領する！」と思った瞬間がありました。あのバカげた$2,500のカウボーイハットは、まるで樽の中の魚みたいでした。でも、もうこれで終わり。次に進みます。次の作品は正反対です。私の本を原作にしているので、すごくダークな作品です。死を肯定的に捉え、自然葬を行う家族と、死の介助者が登場します。本当にゴシックでダークな作品です。スプレータンニングでブロンドにするなんて、もう無理です。この世界では、軽薄に感じます。でも、だからこそ、この映画は今の時期にぴったりだったと思うんです。純粋に馬鹿げた現実逃避ですから。.
死の話はまた後で。でもこれはコロナ禍初期の頃のインスタグラムのネタだったよね。最後に話したのはその頃だった。特集記事にするとなると、もっと大きな決断が必要になる。いつこの企画が成功すると思ったの？
最初は、30分のパイロット版としてIFCに売り込みました。草稿やメモも作成済みで、順調に進んでいました。ところが、ある日、幹部全員が解雇されたことを知りました。もちろん、彼らのことを思うとショックでした。でも、同時に、これは私の番組にとって何を意味するのか？悲しいことに、番組は打ち切りになりました。それで、私はあの映画を作ったのですが、, 愛…再考, 監督のキャロル・ハーツェルが、アッパー・イースト・サイドについてずっと書きたいと思っていたと言って、一緒にやらないかと誘ってくれたんです。それで私は「ええ、パイロット版の脚本があるんです。30ページくらい。長編映画に仕上げるのを手伝ってくれませんか？」と答えたんです。彼女と彼女の夫は、その脚本に重厚感を与えてくれました。普段はそういうのは好きじゃないんですけどね。私は軽い感じが好きなんです。ただおバカなことをしたいだけなんです。.
私の記憶が正しければ、そのインスタグラムのキャラクターには、あまり良いところがなかったはずだ。.
この話は、あるお母さんからヒントを得たんです。うちの子どもたちは、別に聖人君子というわけではありませんが、パンデミックに対する反応は友達とは違いました。Dzanielleは、娘がiPadで、生意気な友達とFaceTimeで話していた時に生まれました。その子のお母さんが後ろで「これは悪夢よ！」って言ってたんです。すると、娘のSadieが「これは悪夢じゃないわ。ハンプトンズの豪邸にいるんだもの。Seamlessもあるし、インターネットもあるんだもの」って言ったんです。それで、私はそのお母さんをからかって、友達のためにそのお母さんの真似事をしてみたら、その子が「これ、投稿しなきゃダメよ」って言ったんです。“
あなたは、生計のために彼女たちを風刺することで、これらの女性の多くを敵に回してしまったのですか？
ああ、私は彼らのことなんてどうでもいい。それに、このキャラクターは意地悪だとは思わない。 異質なママ, 悪意なんて全くなかった。悪意なんて全くなかった。遊園地の歪んだ鏡を見たら、ただ滑稽なだけ。あれは私じゃないって分かってる。歪んでるって分かってる。だから、鏡に腹を立てることはできない。.
しかし、他の人々はそうした自己認識を共有していないかもしれない。.
確かに。でも、そう思わない人は少し妄想に取り憑かれていて、これらのキャラクターのどれにも自分自身を見出すことはないと思う。私はこれを学んだのは 異質なママ. 誰も自分が悪い母親だとは思っていません。誰もが自分なりのやり方で良い母親だと思っています。たとえあなたがすべてを他人に任せきりにして、お風呂に入れたりおむつを替えたりしたことが一度もないとしても。.
お子さんたちが全員学校を卒業した今でも、アッパーイーストサイドの他のママたちとは交流がありますか？
今でもお母さんたちとはよく会います。一時期は、3人の子供が3つの学校に通っていました。子供たちが小さい頃は、フルタイムで働いていないと、12人規模の誕生日ランチにみんなで参加することになるような気がしました。車で移動するのではなく、歩いて移動するので、とにかく人との距離が近いんです。ここに来る途中で10人にばったり会いました。自然とネタが集まってくるんです。でも、本当に友達なのは、地に足の着いた普通の人たちだけです。大げさな人たちとは友達ではありません。アッパー・イースト・サイドとその風刺について人々が理解していないのは、安易なジョークを狙うということです。誇張された漫画のようなキャラクターを狙うこともできますが、博士号を持つ教授や心臓外科医、小児腫瘍医など、普通の、でもすごいお母さんたちもいるんです。でも、メディアや表現では、素晴らしい親たちが素晴らしい子供を育てている姿は映し出されません。.
そしてソーシャルメディアでは、生意気で派手な人々の華やかな生活の裏側を、まるで鍵穴から覗き見ているような感覚になります。それは、私が80年代に教えられて絶対にやってはいけないと教えられたことそのものです。スペンス校の裕福な生徒でさえ、恥ずかしくて学校から2ブロック手前でリムジンから降ろされていたような気がします。ところが今は全く逆です。プライベートジェットの写真を投稿して、テターボロ空港の位置情報までタグ付けしているのです。本当に下品で、うんざりします。この二つの世界は同時に存在していて、私は地理的にその世界にどっぷり浸かっているごく普通の人間の一人に過ぎません。.
映画『スペンス』でお馴染みのグウィネス・パルトローが、フェイスタイムで出演しています。彼女を引退から復帰させたのは、あなたですか？それともジョシュ・サフディですか？
ジョシュ・サフディですが、私はずっと彼女が演技をするべきだと言ってきました。 見知らぬ人たち. ベル・バーデンは私の友人です。幸運にも先行版を読む機会があり、これはニューヨーク・タイムズのベストセラーになるだけでなく、大作映画にもなるだろうと思いました。そして、私はその両方について記事を書きました。.
あなたはスマホに「面白いこと」メモを保存しているんですよね。最近はどんな内容が入っていますか？
脚本に吐き出したものは消去します。だから今は新しい脚本を書いています。だから今は全部、死にそうなクソみたいな状態です。.
さて、死の話に戻りましょう。「死を肯定的に捉える」家族とは、どのような家族なのでしょうか？
父は、私が生まれてからずっと死に取り憑かれていました。仕事でコンコルドに乗らなければならなかったのですが、いつも「いつかあの豚が爆発するから、抱きしめてくれ」と言っていました。そして、本当に爆発したんです！私は本当に アダムス・ファミリー. 彼らはいつも死について話していて、母方の家族はクイーンズのあのひどい墓地に埋葬されている。みんなすごく若くして亡くなった。私たちが彼らの墓参りに行くと、飛行機が頭を剃られるくらい低空飛行していた。父は周りを見回して、「ここは気持ち悪い。ここで安らかに眠るなんてできない」と言った。それで彼らは、普通の人が大学を見学するように墓地を巡る旅を始めた。彼らは三州地域のあらゆる墓地を回ったが、マサチューセッツ州で一つ見つけた。それは協同組合のようなもので、手紙を書いてもらわなければならない。.
死者によって？
いいえ、計画を持っている生きている人たちによってです。手紙には何を書けばいいのでしょうか？「彼らは本当に静かにしてくれるでしょう？」「彼らの子供たちは安っぽい花を供えたりしないでしょう？」ちなみに、追伸ですが、最初は拒否されました。私たちがユダヤ人だからだと思います。.
ああ、つまりカントリークラブみたいなものなんですね。.
それは、死者のためのものなんです。それから、私の名付け親（テレサ・ハインツ・ケリー）はジョン・ケリーと結婚しているので、彼に手紙を書いてもらうよう頼みました。彼らは人々の骨を移動させて、私たちは斑点を得ました。笑う.しかし、実際には、突然空き地が増えたのだ。噂では、人々はバーニー・マドフの事件で全財産を失ったため、土地を売らざるを得なくなったと言われていた。.
皆さん全員分のスペースはありますか？
区画は24個ある。だから、生まれてくる孫たちのためのスペースはある。最悪だ。私の本 私の墓にキラキラを振りかけて これは私の病的な家族についてのエッセイばかりです。結論として、病的な人は――そしてこれを裏付ける研究もあるのですが――実際には他の人よりも幸せです。なぜなら、些細なことに悩まないからです。私たちは皆、いつか死ぬのです。それが私の人生を生きてきた視点です。まさに「今を生きろ」です。私は毎日を心から大切にしていますし、他の人よりも幸せだと思っています。.
ご指摘の通り、あらゆることに思い悩むのは私にとって何の得にもなりません。.
私は自分が知っている中で一番幸せな人間です。それは、砂時計が至る所にある環境で育ったからだと思います。今では砂時計のコレクションを持っています。私の両親は、映画『アニー・ホール』に出てくる「誰が膵臓がんの末期患者だと思う？」みたいな人たちでした。だから、私はとても意識が高かったんです。時々、周りの人は私が悲観的だと思っているようですが、それは私が「みんな、私たちはいつか死ぬんだから、こんなくだらないことで悩むのはやめよう」と言っているからでしょう。“
暗い話で終わってしまうかもしれませんが、あなたは2年前に父親を亡くされましたね。この広大な墓地に現在埋葬されているのは、お父様だけなのでしょうか？
彼はしっかり家を守ってくれていた。彼が病気の時、両親に電話したら、「今は話せない。墓石のフォントを探しているんだ」って言われた。文字通りPinterestで墓石のフォントをスクロールして、デザイナーとやり取りしていた。彼は完全にその場にいた。去年の8月に彼を埋葬した時、私は泣きじゃくったけど、同時に笑ってしまった。だってそれが彼の望みだったから。彼は「最高の眺めだ」って言ってた。私は「私たちは死んでるんだから、眺めなんてどうでもいいでしょ」って言った。まさに彼らしい言い方だった。私もそんな風に死にたいな。.
