読書時間： 3 分
私たちはあと数時間で スティーブン・コルベアの最終回 ザ・レイト・ショー, そして、ファンや友人たちは、愛されたこの漫画家への追悼の意を熱心に捧げている。.
以前にもお伝えした通り、, CBSはコルベアの番組を打ち切ることを決定した 多くの人が政治的な動機によるものだと考えている、驚きの動きだ。.
政治的な論争とは無縁ではないコルベアの長年の友人であり、同じく深夜番組の司会者であるジミー・キンメルは、昨夜、自身の番組を利用してこの状況について言及した。.
キメルはモノローグの中で、同僚への感動的な追悼の言葉を述べると同時に、CBSを公然と批判した。.
そして、いかにもキメルらしいやり方で、彼は半分冗談、半分本気の冗談をさりげなく織り交ぜた。.
ABCの司会者はまず、友人であるコルベア氏と番組スタッフへの敬意を表し、自身の番組はコルベア氏の最終放送と同時刻には放送しないと発表した。 ザ・レイト・ショー.
“「明日の夜は、同僚であり友人でもあるスティーブン・コルベア、そして脚本家、プロデューサー、スタッフ、クルーへの敬意を表して休養します。 ザ・レイト・ショー, 「彼らのCBSでの最終回は、私たちの番組と同時刻に放送されるんです」とキメルは語った。.
しかし、その行為は寛大なものであったものの、キメルはCBSがコルベアの番組を打ち切ったことをまだ根に持っていることをはっきりと示した。.
“「彼らが追い出されているという事実について、私がどう感じているかは、あなたもご存知だと思います」とキメルは語った。.
“「今夜、あの人たちが自分たちの行為を恥じてくれることを願うよ。まあ、おそらくそうはならないだろうとは思うけどね。」”
キメルは続けてコルベアと レイトショー 脚本家やプロデューサーたちは、過去11年間に成し遂げたことを称えつつ、両番組の間には実際には何の確執もなかったことを強調した。.
“「スティーブンとチームにお祝いを申し上げることが最も重要だと思います。 ザ・レイト・ショー 「過去11年間の素晴らしい功績、そして今後も他の場所で素晴らしい功績を残していくであろうことを考えると、私は何の疑いも持っていません」と彼は述べた。.
“「あの番組の皆さんはいつも私たちにとても親切にしてくれました。私たちは彼らと競争しているという感覚を全く持っていませんでした。昔の深夜番組とは全く違いました。私はいつもスティーブンの番組に出演するのが大好きでしたし、彼が私たちの番組に出演してくれるのも大好きでした。また一緒に番組を作れることを願っています。彼にはできるだけたくさん遊びに来てほしいです。」”
そしてジミーは、CBSの親会社であるパラマウントのトランプ支持派の重役たちを皮肉った。.
“「番組関係者一同を代表して、番組関係者の皆様に申し上げたいことがあります。皆様とご一緒できたことは大変光栄でした」とキメルは締めくくった。.
“「明日の夜は必ず見ます。番組をご覧になっている皆さんも、ぜひCBSで最後の放送をご覧ください。もう二度と見る必要はありません。でも、明日の夜はスティーブンに温かい別れを告げるために、ぜひご覧ください。」”
CBSは最近、 ザ・レイト・ショー に置き換えられる コミックス・アンリーシュド, バイロン・アレンが制作した、長寿のスタンドアップコメディ動画シリーズ。.
今月初め、キメルは毎年恒例の放送番組発表会での恒例のジョークの中で、この決定を揶揄した。.
“「ご存知の通り、CBSは午後11時35分を、大統領の気分を害する可能性が最も低い時間帯にしようとしています。2007年に放送されたポーラ・パウンドストーンとアンディ・ディックが出演する『コミックス・アンリーシュド』の再放送です」とキメルは冗談を言った。.
“「かわいそうなスティーブン。仕事を失うだけでも大変なのに、ウェザーチャンネルのオーナーに取って代わられるなんて、想像してみてよ。」”
コルベアに関しては、長年司会を務めてきた彼は、少なくとも公の場では、物事を冷静に捉えようとしているようだ。.
退職面談で ハリウッド・リポーター, コルベアは、深夜番組の放送終了を振り返った。.
“「俺たちはみんな大人だ。俺は21年間もこれをやってきた。一体何に不満があるっていうんだ？」と彼は言った。「番組がいつか終わることは分かっていた。こんな形で終わるとは思っていなかったが。だが、心配なのはスタッフだけだ。」”
10年以上後 ザ・レイト・ショー デスクでは、コルベアの最終ゲストの顔ぶれはまだ秘密にされている。.
しかし、一つ確かなことがある。それは、キメル氏とその他何百万ものファンが視聴するだろうということだ。.
