[この物語には、シリーズ最終回のネタバレが含まれています。 ハック.]
脚本家やショーランナーには感服せざるを得ない ハック — ルシア・アニエロ、ポール・W・ダウンズ、ジェン・スタツキー — 番組の最終時間に彼らが見せた予想外のどんでん返しに対して。忍耐、白い空間での快適さ、外国映画への親和性 — これらはすべて、あなたが最終回を気に入るかどうかを決定するかもしれません。 エミー賞受賞シリーズ コメディ界のレジェンド、デボラ・ヴァンスが死ぬ権利を主張した後、主要人物たちの感情を冷静に描き出す本作は、そのトーンを裏切るか、あるいは見事な作品と言えるだろう。シーズン序盤で明らかになった癌が再発し、彼女の体を蝕み始め、周囲の人々に影響を与える最終決断を迫られる。彼女の予後と計画を知っているのは、脚本家のエイヴァとエージェントのジミーだけだ。.
楽な時間ではない ハック ファンにとっては乗り越えるのが難しいだろう。2人のテレビキャラクターがパリを駆け回り、旅の終わりに何が待ち受けているかを理解している様子を、1時間も静かに予感しながら見続けるのは容易ではないだろう。. ハック は、ドラマや感傷的な演出が散りばめられた30分のコメディだが、主人公の死を中心とした2人の主要人物に対する高いリスクは、第5シーズン（最終シーズン）の冒頭を除いて、シリーズにはほとんど登場していない。その冒頭では、誤ったニュース報道のために、デボラのファンであるリトル・デビーたちが彼女の家の門の外で悲しみに暮れる。.
まとめると：シーズン5 ハック TMZの見出しでデブがシンガポールで亡くなったというニュースが報じられ、それは誤報だったが、瞬く間に拡散し、さらに重要なことに、失恋したコメディアンに、1年間のネットワークテレビとの契約による活動停止期間中に自分の功績を確固たるものにしようと奮起させた。マクガフィンはマディソン・スクエア・ガーデンでのソロショーとなり、すぐに決定する。シーズンの残りの部分は、この瞬間に向けて盛り上がるように設計されており、 ハック 最終回直前のエピソードで、思いがけずその真相が明らかになった。予想通りの展開ではあったが、スタジアムの記録的な満員御礼は、デブが深夜番組を辞める際に番組内で名前を挙げたテレビ局幹部、ボブ・リプカの仕業だったことが判明した。彼はデブにこれ以上引きずり回されるのを許すつもりはなく、事態を終わらせるために過激で残酷な手段に出たのだ。.
“「レガシーとは、自分の真実を真に尊重することだ」とハンナ・アインバインダーは語った。 ハリウッド・リポーター. 「デボラが『ザ・ディーバ』でスピーチをするとき、彼女はラスベガスを愛していると語ります。なぜなら、ラスベガスは彼女を受け入れてくれた場所だからです。流行やシックさを気にする人たちは、自分の功績にそういったことを含めたくないと思うでしょう。デボラは、ラスベガスのアイコンとして知られることも、主流の深夜番組のスターとして知られることも、同じように喜んでいます。そして、そこから身を引いて道徳的な決断を下したことで知られることも、同じように喜んでいます。私は、それらすべてが彼女にとって真実だと思います。それが重要なことであり、この番組が伝えようとしていることだと思います。」“
最終話の一つ前のエピソードは、皆が主人公を助けるために行動を起こすという、心温まる「ショーをやろう」というシットコムの定番展開で締めくくられた。シーズン全体のストーリーは、笑い、脇役たちの騒動、そして少し整いすぎているように感じられる気の利いたセリフで、きれいにまとまっており、シーズンとシリーズの両方を締めくくるという二重の役割を果たしていた。しかし ハック 最後に、45分を超える物語を一つ残す必要があった。そして、デブとエイヴァのストーリーラインは、二人芝居でなければならなかった。.
最終回の大半は沈黙に包まれる。コメディとして宣伝され、コメディをテーマにした番組なのに、ユーモアは一切ない。この違和感は当然で、まず笑いを求めて、その周りで感情的な要素を期待する視聴者にとっては、確かに負担になるだろう。実際、この番組はCOVID-19パンデミックの真っ只中に放送開始されて以来、まさにそうした感情的な要素を提供してきた。二人の女性は、こうしたトーンの異なる演技を見事に成功させている。コメディという隠れ蓑がないことで、登場人物たちの互いへの愛情が明確になり、その定義しがたい性質――彼女たちは母娘のような関係なのか？師弟関係なのか？それとも恋人同士なのか？――が、美しく未解決のまま残される。上記のすべてであり、かつどれでもないというのが妥当な答えであり、女性同士の力関係や権力の変動を描いたこの番組にふさわしい。.
コメディ要素は、番組のサブストーリーの締めくくりを通して、パリで主人公たちを悩ませる倦怠感からの息抜きとして提供される。ケイラとジミーには楽しい展開が与えられ、ケイラの父親の事業を引き継ぐという、困難ながらもふさわしい新たな仕事が与えられる。父親は数百万ドルを横領していたようで、逃避手段として、人生をかけて築き上げた事業を、ろくでなしの娘に託すことに同意する。確かに、このシリーズにおける彼らの物語としては、これ以上ないほどすっきりとした結末だが、彼らは常にデブとアヴァの物語を彩る存在だった。彼らはこれから、困難な新たな試練に直面することになるだろう。.
デブとエイヴァにも最終的にはコメディが戻ってきて、もちろん事態を解決します。しかしその前に、エイヴァがデブに治療を受けて、二人の関係が進展するまで生き延びてほしいと懇願する感情的な爆発が起こります。二人はもはや対立しておらず、ようやく同じ目標に向かって努力しているからです。この最後の懇願はデブの心を動かしません（そもそも動かすはずがありませんが）が、スイスの最終目的地へ向かう列車に乗ろうとした時、彼女はエイヴァを呼び止め、自分のジョークよりも新鮮なジョークを口にします。「死ぬことの最悪なところは、骨のように痩せていることさえ楽しめないことよ。」. それは そっちのジョークの方が面白い！”
こうして、デブは癌を題材にしたコメディセットを完成させるまで生きることを決意する。これが心温まる人生肯定のメッセージなのか、感情のむち打ち症なのか、それとも単にエピソードの避けられない結末なのかは、視聴者次第だ。デブが安楽死のために列車に乗るという結末は想像しがたい。主人公を崇拝し、現実離れした、ディーバ・カジノの外に計画されている彼女の像よりも大きな存在として描いているこのシリーズにとって、それはあまりにも大胆な選択と言えるだろう。エイヴァとデブの最後の瞬間は、二人が腕を組んでラスベガスの通りを歩いている未来へとフラッシュバックする。ジュディ・ガーランドとバーブラ・ストライサンドの有名なデュエット曲「ゲット・ハッピー／ハッピー・デイズ・アー・ヒア・アゲイン」がBGMとして流れる中、二人はジョークを練り上げ、最後のシーンでは二人が一緒に夕日に向かって歩いていく。.
アインビンダーは、このシリーズの壮大な最終ショットの親密さについて語り、 THR.
“「最後に手をつないで歩くシーンは、率直に言って、私にとっては新鮮に感じられる身体的な親密さの導入だと思います。エイヴァが空港でデボラと会って、彼女の肩に頭を乗せ、抱き合ったり、冗談で軽く押し合ったりするシーンがありますが、それを通して、本当に新しい身体的な親密さが確立されたと思います」と彼女は語った。「空港でもルーブル美術館でも、最後のシーンで腕を組んで歩くシーンでも、二人はこれまでとは違う形で互いを支え合っています。最終回では、何か新しいことが起こると思います。」”
