ユーロビジョンに出場するイスラエルの歌手は、数ヶ月間、ブーイングを模したリハーサルを重ねてきた。

リハーサル ユーロビジョン 歌の祭典では、凝った振り付けと迫力満点の花火が定番となっており、これらは毎年恒例の歌の祭典のパフォーマンスにおける定番要素となっている。.

イスラエルのパフォーマーにとって ノーム・ベッタン, しかし、彼の準備において、全く異なる要素が常に欠かせないものとなっている。それは、模擬的なブーイングや野次だ。.

ベッタンは、土曜日にウィーンで行われる決勝でヒット曲「ミシェル」を披露する際、こうしたあらゆる妨害に遭遇すると予想されている。.

2023年10月7日のガザ侵攻以来、イスラエルがユーロビジョンに出場する際には、常に野次が飛び交っている。2024年の出場者エデン・ゴランは、マルメの街を移動する際に大規模な警備隊を伴わなければならず、パフォーマンス時にはブーイングの嵐に見舞われた。昨年の出場者でノヴァ虐殺の生存者であるユヴァル・ラファエルは、バーゼルで行われた「ニュー・デイ・ウィル・ライズ」のパフォーマンスで2位になった際、ブーイングと「パレスチナ解放」のチャントに直面した。また、パフォーマンスの終わりに2人の襲撃者がステージに駆け上がろうとしたが、警備員に阻止された。スタッフの1人が、ラファエルを狙ったと思われる塗料を浴びた。.

火曜日に行われたベタンの準決勝では、ベタンが反抗的なラブソングを歌い始めると、ブーイングや少なくとも1つの「パレスチナ解放」という野次が飛び交った。携帯電話の録音を聞いていたインターネット上の探偵たちはそれを聞き取ったが、公式放送では取り上げられなかった。.

番組を放送するオーストリアの公共放送局ORFは、11年前にウィーンで前回大会が開催された際に導入された、いわゆる「ブーイング防止技術」を、今回は家庭の視聴者向けに公式には採用しないことを決定した。前回の放送では、ウクライナ東部で戦争が勃発した翌年にロシアの歌手ポリーナ・ガガーリナがパフォーマンスを行った際、観客からブーイングを受けた。しかし、ブーイングを人工的な歓声に置き換える音声選択技術のおかげで、家庭ではその野次を聞くことはなかった。.

ブーイング防止技術は賛否両論を呼んでいる。批判派は、この技術を使うとパフォーマンスの真実が歪められると主張する一方、支持派は、この技術によって妨害行為が抑制されると考えている。.

土曜日の公演では、イスラエルは 史上5度目のユーロビジョン優勝を目指す （ブックメーカーは現在、この国を25カ国中5位としている）は、こうした騒動をさらに引き起こす可能性が高い。火曜日のベタンのパフォーマンスでは、パフォーマンス開始時に観客の一人が「ジェノサイドを止めろ」と叫んだ。その人物は、他の3人とともに「迷惑行為」の疑いで退場させられた。“

警備隊を伴ってユーロビジョン各地を巡ったベッタンは、後にビデオの中で、準決勝で独自のブーイング対策技術を使ったと語った。「ブーイングは聞こえたが、その直後、味方の人たちが声援を送って励ましてくれた。おかげで気分が晴れ、心が温まったよ。」“

彼は部屋の中でこうも言った。「ありがとう ヨーロッパ, 、 愛してます。"”

しかし、この関係は複雑かもしれない。多くのインフルエンサーによると、ラファエルと他の2人の作詞家との共作である楽曲「ミシェル」は、実際にはイスラエルとヨーロッパの別れを歌った曲であり、西ヨーロッパ出身のベッタン自身は、ヨーロッパ大陸を愛しているが、何度も傷つけられてきたと語っている。.

これは独創的な解釈であり、驚くほど説得力のあるテキストに基づいている。ベッタンは歌の中で、テルアビブから海を眺めながら、思い出に涙を流している。地中海はイスラエルとヨーロッパを隔てている。.
この点に関して、インフルエンサーの一人であるミリアム・ストラウスというイスラエル系アメリカ人は、ブーイングは実際にはベッタンとの対話であると述べた。.

“「ブーイングは、その曲に別の意味合いを与えるので、より効果的です」と彼女は語った。 YouTubeの投稿にはこう書かれている. 「彼がヨーロッパから受けているフィードバックは、楽曲の一部となる。」“

イギリス系イスラエル人のインフルエンサーで元イスラエル軍報道官のエイロン・レヴィも、インスタグラムの投稿で同様の考えを述べ、その投稿はたちまち拡散した。「これはヨーロッパとユダヤ人との虐待的な関係についての歌だ」とレヴィは語った。 言った. 「彼は明らかに彼女のことを忘れられていないけれど、彼女を手放さなければならない。」“

THRニュースレター

THRの最新ニュースを毎日メールで受け取るには、こちらからご登録ください。